The english version

Come constatato questo blog e' ancora vivo e vegeto e allora, con grande ritardo, inserisco la funzione traduci di google, che permettera' ai tanti visitatori stranieri di farsi una idea del contenuto.

Avrei dovuto farlo prima.

 

 

 -------------------------------------------------------------------------

 

Since this blog is still alive, I finally add the google tranlsate function to help the good number of international visitors read these pages.

Unfortunately I really don't have the time to write in english or to re-write in english all the posts.

 

I hope this could help.

I'm always happy to share links, if you like.

Thanks for visiting! 

Commonwealth Game 2018

Io lo ignoravo ma i paesi appartenenti al Commonwealth ogni 4 anni si organizzano le loro mini olimpiadi, chiamate i giochi del Commonwealth.

 

Tra pochissimo inizieranno quelli di quest'anno a Glasgow e gli atleti australiani sono pronti a partire.

 

Ma sono i prossimi ad interessarmi.

Infatti quelli del 2018 si terranno in Gold Coast, Queenlsand, ossia a 50km da qui.

 

Parentesi.

Gold Coast era il nome di una zona geografica, come Costa Smerarda, per intenderci.

Prima che il nome stesso fosse coniato, esistavano solo chilometri di sabbia e dune e mare cristallino, ed una piccola cittadina di morti di fame chiamata South Port.

Poi un giorno un imprenditore scaltro chiamo' il suo motel da quattro soldi Surfers Paradise. Fece il botto. Costrui' altri hotel, divenne ricco, il boom economico e surfistico degli anni sessanta fece il resto. Una nuova cittadina dedita al turismo si formo' dal nulla (a scapito della sabbia) e divenne cosi' grande che South Port si trasformo' in una palla al piede. Scaltri amministratori crearono quindi il Comune di Surfers Paradise, che col tempo divennne una localita' nota in tutto il mondo (mentre il paradiso dei surfisti veniva distrutto). Nacque quindi la Gold Coast, altro nome per attrarre turisti in tutta la zona di mare a sud di Brisnane sino al confine.

Negli ultimi dieci o venti anni la popolazione e' aumentata in misura tale da render necessario un nuovo assetto amministrativo. Quindi Gold Coast e' diventato il nome della comunita', dell'area nella quale Surfers Paradise fa da insegna luminosa. 

Chiusa parentesi.

 

Tornando a noi, giorni fa avevo sentito questa notizia in tv.

Ossia che 3 strutture sportive nuove di zecca e 8 altre al momento in fase di ammodernamento, saranno consegnate ben prima della data di inizio dei giochi.

La pagina che ho linkato, dello scorso gennaio, non entra nei dettagli ma in tv, a marzo, avevo sentito di un anno di anticipo sulla consegna dei lavori e pure di un risparmio sul costo totale previsto.

 

A questo link potete trovare e navigare il sito internet dell'evento, ovviamente gia' funzionante.

 

Mi fermo qui.

Che volete che aggiunga?

Qualcuno sussura expo'?

 

Ah, si! vaffanculo, ecco cosa potrei aggiungere..

Il grande freddo

E' incredibile come questo blog sia ancora vivo e continui ad attrarre lettori, nonostante non pubblichi niente per semestri interi!

 

Inoltre scrivo solo in italiano e se avessi avuto la pazienza di usare anche l'inglese credo avrebbe avuto un gran bel seguito!

 

In ogni caso mi degno finalmente di aggiungere qualcosa.

 

Ossia la notizia, assolutamente da prima pagina, che deve nevicare!

Non qua ovviamente, ma sulle Alpi australiane, Victoria e New South Wales.

La tempesta del secolo! la chiamano.

 

A quanto pare si sono create le condizioni perfette perche' sulle montagne nevichi forse per dieci giorni. Stanotte sono scesi ben 50cm!

A giudicare dai media gli australiani sono tutti eccitati. Neve!! Tanta neve!

 

Qui nel Queensland il fronte polare arrivera' domani, mercoledi, rendendo la notte particolarmente fredda. Le previsioni di oggi dicono sole sino a sabato, massime dai 22 ai 25 gradi, minime giu' sino agli 8 di giovedi notte!!

Per me ormai scendere sotto i 10 gradi e' una esperienza da circolo polare artico. Soprattutto perche' le case qua sono tutte spifferi, per combattere il caldo! Ed ecco che se le temperature in se non sono niente di particolare, si traducono in mani e piedi e naso ghiacciato se si sta fermi davanti al pc o alla televisione. Ed il letto ha bisogno di una bella trapuntona, abbinata a pigiama totale.

 

Per fortuna il solstizio di inverno e' passato ed il sole sta gia' recuperando qualche grado all'orizzonte.

A parte quelli sfigati di Sydney e Melbourne (sempre grazie a quei servi della regina che invece di stabilirsi al caldo hanno scelto il massimo freddo possibile), qua si tratta di pazientare per una sessantina di giorni.

 

A me l'inverno non manca manco per sbaglio. E se potessi eliminerei questi due mesi nei quali devo indossare pantaloni e felpe e scarpe chiuse.

Ma mi accontento.

Vai col grande freddo!